Beneficiile directivei europene privind asistenţa medicală transfrontalieră pot fi uriaşe