Coplata în cazul pacienţilor cronici, un atentat la siguranţa acestora