Endometrioza nediagnosticată poate dăuna fertilităţii, arată un nou studiu